Une travailleuse fait face à de nombreux défis lorsqu’elle découvre qu’elle est enceinte. Ces difficultés ne se limitent pas aux changements physiques et psychologiques liés à la grossesse et à l’accouchement, ni même à la conciliation entre le travail et…
تواجه العاملة تحديات صعبة عند اكتشافها أنها حامل، ولا تقتصر هذه الصعوبات على التغيرات النفسية والجسدية المصاحبة للحمل والولادة، أو حتى التوفيق بين العمل والأمومة، بل تشمل أيضًا العديد من التساؤلات حول حقها في عطلة الأمومة “راني نخلص هاذو سنين…
La violence physique contre les femmes et les filles est un fléau qui brise les esprits, détruit les familles et menace la cohésion de toute notre société. Cette violence se manifeste sous de nombreuses formes : coups, blessures, agressions… Elle…
العنف الجسدي ضد النساء والبنات آفة تكسر الأرواح، تدمر العائلات، وتهدد مجتمعنا كاملًا. هذا العنف يجي بأشكال عديدة: ضرب، جروح، اعتداءات… يخلي آثار واضحة وغير واضحة. قدام هذا الوضع، ما نقدروش نبقاو ساكتين وساكين. بشراكة مع مؤسسة الجريدة النسوية الجزائرية،…
Dessin Daïffa Daïffa: L’autre moitié
Dessin Daïffa Daïffa: L’autre moitié
ثمة سؤال فلسفي كبير يطرح نفسه ويُعاد طرحه في مختلف الأزمنة والجغرافيات: متى تُفرغ الإنسانية من جوهرها؟ قد تُصاغ إحدى الإجابات كما يلي: – عندما يُنكر الحق على أبنائها وبناتها في أن تكون لهم حقوق – . تكمن “براعة” العنف…
Il est une question philosophique majeure qui se pose et se repose dans toutes les géographies et les temporalités ? A quelle moment l’humanité se voit -elle vidée de son essence ? Une partie de la réponse peut être formulée ainsi. -Quand…
بين تعزيز الحماية الجزائية للنساء وتفعيل الصفح للإفلات من العقاب بتاريخ 30 أفريل الماضي، صدر العدد 30 من الجريدة الرسمية الجزائرية، متضمنًا تعديلات هامة للأمر رقم 66_ 156المؤرخ في 8 جوان سنة 1966 والمتضمن قانون العقوبات، شملت هذه التعديلات، التي…
Entre le renforcement de la protection pénale des femmes et l’application de la clause du pardon pour échapper aux peines ! Le numéro 30 du Journal officiel algérien, publié le 30 avril, apporte d’importantes modifications à l’Ordonnance n° 66-156 du…
